國立中山大學「邁向永續轉型：城市共事館的全球在地實踐」大學社會責任計畫(USR)社會系社區文創設計修課師生、墨西哥策展人、台灣、墨西哥藝術家反思台墨兩國1965年冷戰時期女性勞動議題共創作品參展墨西哥華雷斯城(Ciudad Juárez)非營利藝術組織Azul Arena藝廊，多名墨國藝術家10 月訪台創作，10月18日參與高市勞工局勞工博物館「捲入裝配：全球工廠在臺灣與美墨邊境」展。
2023年適逢高中六號事件50週年，中山大學USR共事館團隊受邀出版專書，2024年中山大學社會系副教授王梅香指導社區文創設計課程，爬梳冷戰、全球南方、加工區、女性勞動者等歷史文化，引導各界認識理解經濟奇蹟背後逝去青春。
USR共事館計畫協同主持人李怡志、陽明交通大學社會文化研究所博士生廖彥豪、美國哥倫比亞大學歷史學博士Gabriel Antonio Solis、藝術家織織人、丁昶文、「走路草」藝術團隊陳漢聲、墨西哥藝術家Edgar Picazo Merino等人合作調查轉譯、策展及指導學生創作，促成墨國參展，獲得廣大迴響。
有學生創作勞動女性仙姑畫像，並邀請墨西哥觀眾體驗台灣問神習俗，學生也剪輯修課師生心得與學生分組影片，搭配中文、西班牙語、英語等字幕介紹，中山大學公共事務管理研究所曾湘琦說，轉譯文史資料獲益良多，結束墨國展覽，師生辦理成果分享會，台灣藝術家李珮瑜、王怡婷受邀分享現地創作心得。
王梅香說，社會系重視學生社會調查、在地文史等能力，致力文史轉譯。李怡志說，學生走訪旗津訪問事件關係人，反思高中六號事件歷程及意外後安頓自身行動，期能帶回台墨交流研究，並邀集墨國藝術家進駐高雄創作。圖／中山大學提供、文／高培德
#中山大學 #高雄捷運報 #高雄在地媒體 #高雄新聞 #鮮新聞 #高雄新聞網
訪客留言討論