高市教育局115年新住民語教支援人員資格班 高大4國新住民學員傳承母語
高市教育局115年新住民語文教學支援人員資格班,10月17、18、31日、11月1、7日規劃36節課程,國立高雄大學東亞語文系、越南研究中心菲律賓、泰國、越南、馬來西亞等國80名學員參與,高大越南研究中心主任陳氏蘭、東語系副教授說,新住民語文教育承載家庭記憶、文化認同與母語傳承,系統化培訓協助學員轉化語言能力與文化經驗變身教學資源,強化教材設計及教學實作能力。
11月7日教學演示與評量學員備課、試教,檢視學習成果,完成相關課程並通過評量可獲班研習證書,並依相關資格及程序納入教育部新住民語文教學支援人員人才資料庫。

菲律賓學員傅立庭(Janice)用他加祿語(Tagalog)演示「Magandang umaga po, Guro」,解釋「po」尊重長者,另名學員黃采宣(Brenda)取材Salamat(謝謝)等設計情境活動,營造貼近日常生活語言學習。
泰國籍學員金玉嵐用字卡介紹「Khop khun(謝謝)」、「Kho thot(對不起)」及「Mai pen rai(沒關係)」,國立中山大學教育研究所博士生蘋果(Apple)透過備課與試教思考從事泰語教學,泰語教師娜緹雅(Natty Nattaya)說,為鼓勵子女學習母語投入教學,協助新學員站上舞台。教師陳氏蘭、阮氏青指導越南籍學員阮映香編寫課程,另名學員張依紅認為母語教育有助新住民二代認識家鄉文化,馬來西亞籍洪莙喻(Olivia)推薦同鄉報名,藉由課程精進教學技巧,回顧家鄉文化。圖/高大提供、文/高培德
#高雄捷運報 #高雄在地媒體 #高雄新聞 #鮮新聞 #高雄新聞網 #高大




















