toppic

中山工商電子科越南生葉勇江 僑委會僑生翻譯賽力克群雄勇奪第三名

高市中山工商電子科三年二班越南籍學生葉勇江(圖一右)參與僑務委員會2020僑生翻譯比賽,在近700名參賽者中脫穎而出,獲得第三名及3萬元獎金,校長林昭億表示,葉勇江成為前十名唯一高職生,賽前才在2020亞洲機器人運動競技大賽拿下無人機智能編程挑戰賽高階組全國第二名。

中山工商電子科越南生葉勇江 僑委會僑生翻譯賽力克群雄勇奪第三名

僑委會委員長童振源(圖一左)表示,溝通奠基語言,期盼藉由競賽鼓勵僑生發揮優勢結合所學,盡情展現才能,未來持續辦理相關賽事,提供僑生發光發熱舞台。

中山工商電子科越南生葉勇江 僑委會僑生翻譯賽力克群雄勇奪第三名

指導老師蔡桓艮表示,參賽者須翻譯泰文、印尼文或越南文變身中文,內容正確性、語意順暢性、詞藻優美性等列入評比,葉勇江力克群雄勝出,實屬難得。
導師陳雅玲表示,出生三代華人家庭葉勇江聰穎有主見,學習積極主動,國小曾代表學校參與越南南區奧林匹克賽獲得數學銅牌,國二接觸射擊,5年拿下6金、7銀、2銅及1項國家記錄。
陳雅玲表示,葉勇江高一擔任班長,高二考取工業電子丙級證照,三年成績維持班上第一,兩度獲得僑委會優良獎學金,電機與電子群教師許益彰相中鼓勵他挑戰機器人大賽,不負眾望勇奪全國亞軍。
葉勇江翻譯賽前抱筆電猛K文章,並透過國文老師蔡桓艮指導拿下第三名,108年6月越南父親不幸病逝,他更珍惜在台學習生活,110年備戰學測及統測,教師張智文協助覓得參考書,自許目標國立科大,圓滿父親生前遺願。圖/中山工商提供、文/高培德

訪客留言討論

更多報導

想自己發包? DIY裝修前必看的行前攻略 讓資深室內設計總監帶你破解迷思!

影音專區

以平價奢華 打造療癒又多元化的SPA按摩體驗 翡冷翠SPA按摩會館